Redes sociales

Contenido para redes sociales en otros idiomas

Convierte tus videos en Reels, TikTok y Shorts en otros idiomas con recortes verticales, subtítulos dinámicos y doblaje con tu voz clonada.

En resumen

Convertimos tus videos en piezas listas para Reels, TikTok y YouTube Shorts en otros idiomas: recortes verticales, subtítulos dinámicos que se leen sin sonido y doblaje con tu voz clonada para que tu marca personal crezca en audiencias de habla inglesa o portuguesa.

Qué necesitas para lograrlo

Recortes verticales

Los mejores momentos de tus videos largos en formato 9:16.

Subtítulos dinámicos

Animados y legibles para quien ve sin sonido.

Tu voz en otro idioma

Publica en inglés o portugués sin grabar de nuevo.

Proceso

Así trabajamos tu proyecto

  1. Cuéntanos tu proyecto

    Nos envías el video, audio o texto, el idioma de destino y dónde lo vas a publicar. Te respondemos con una cotización.

  2. Traducción y adaptación

    Transcribimos, traducimos y un especialista humano revisa términos, tono y referencias culturales.

  3. Voz, subtítulos y edición

    Generamos la voz clonada o artificial, sincronizamos con el video y agregamos subtítulos.

  4. Revisión y entrega

    Revisas el resultado, pides ajustes y recibes los archivos listos para cada plataforma.

Preguntas frecuentes

¿Por qué usar subtítulos en redes?
Porque una gran parte de las personas ve videos en redes con el sonido apagado. Sin subtítulos, el mensaje se pierde.
¿Pueden sacar varios clips de un video largo?
Sí. Seleccionamos los fragmentos con más potencial y los editamos como piezas independientes.
¿Conviene una cuenta aparte para otro idioma?
Depende de tu estrategia. Te ayudamos a decidir si publicar en la misma cuenta o abrir una nueva para el mercado de destino.

Convierte cada palabra en una experiencia multisensorial

Tu mensaje merece ser escuchado en cada rincón

Cotizar

¿Deseas un servicio personalizado?

Estamos aquí para guiarte en la búsqueda de la solución perfecta para tus necesidades.

Déjanos un mensaje

Un miembro de nuestro equipo te asesorará en todo lo que necesites.

Contactar

¿Mejor una reunión?

¡Escoge la fecha y hora para nuestra reunión virtual!

Agendar