En salud un error de traducción puede tener consecuencias, por eso todo contenido médico o farmacéutico pasa por revisión humana de terminología. Traducimos y doblamos videos educativos para pacientes, capacitaciones para fuerza de ventas, material de congresos y contenido divulgativo.
Cómo trabajamos para tu sector
Revisión terminológica
Cada término médico se verifica antes de la entrega.
Educación al paciente
Mensajes claros para personas sin formación médica.
Capacitación comercial
Formación para equipos de visita médica en varios países.
Así trabajamos tu proyecto
Cuéntanos tu proyecto
Nos envías el video, audio o texto, el idioma de destino y dónde lo vas a publicar. Te respondemos con una cotización.
Traducción y adaptación
Transcribimos, traducimos y un especialista humano revisa términos, tono y referencias culturales.
Voz, subtítulos y edición
Generamos la voz clonada o artificial, sincronizamos con el video y agregamos subtítulos.
Revisión y entrega
Revisas el resultado, pides ajustes y recibes los archivos listos para cada plataforma.
Preguntas frecuentes
¿Usan solo IA para contenido médico?
¿Traducen documentos regulatorios?
¿Pueden doblar videos de procedimientos?
Sigue explorando
Convierte cada palabra en una experiencia multisensorial
Tu mensaje merece ser escuchado en cada rincón
Cotizar¿Deseas un servicio personalizado?
Estamos aquí para guiarte en la búsqueda de la solución perfecta para tus necesidades.