Take your content global

AI video dubbing with human review

Professional dubbing of videos, courses and podcasts into Spanish, Portuguese and French with a cloned or natural AI voice. Human translation review included.

In short

Burton Studios AI dubbing translates your video script, has a human translator review it and re-records it in the new language with your cloned voice or a natural AI voice. Pricing ranges from USD 6 to USD 10 per minute depending on the number of speakers and the complexity of the dialogue, and includes basic subtitles.

What we dub

  • Podcasts and entertainment: video episodes, web series and storytelling channels.
  • Talks and educational content: keynotes, recorded classes and webinars.
  • Info products and courses: modules on Teachable, Udemy, Hotmart or your own platform.
  • YouTube videos: tech, explainers, history and entertainment.
  • Ads and brand videos: commercials and corporate pieces.

How pricing works

We charge per minute of final video. The tier depends on how many people speak and how their voices overlap: a single presenter is Tier 1, a conversation between two or three people is Tier 2, and productions with many characters and ambience are Cinematic. For example, a 12-minute video with one presenter costs 12 × USD 6 = USD 72.

What the service includes

Cloned voice

You speak another language with your own voice, so your audience still recognizes you.

Human translation review

A translator reviews terms, names and expressions before the voice is generated.

Basic subtitles included

Every dub is delivered with its subtitle file in the target language.

Synced to picture

We adjust the length of each line so the audio fits what happens on screen.

Multiple speakers

A different voice for each speaker, from one presenter to productions with five or more characters.

Multi-format delivery

You get the dubbed video, the isolated audio track and subtitles for each platform.

Plans and pricing

Plans tailored to your needs

Price per minute of final video, in USD.

Custom project
AI dubbing pricing by complexity tier
Tier 1 $6/minute Tier 2 $8/minute Tier 3 $9/minute Cinematic $10/minute
Speakers12 – 34 – 5+5
Dialogue typeShort, direct linesStructured conversations between speakersComplex conversations with interruptions or overlapping voicesImmersive productions with many characters and ambience
Basic subtitles
Human translation review
Cloned or natural AI voice

Need a custom package? Contact us

Process

How we work on your project

  1. Tell us about your project

    Send us the video, audio or text, the target language and where you will publish it. We reply with a quote.

  2. Translation and adaptation

    We transcribe and translate, and a human specialist reviews terms, tone and cultural references.

  3. Voice, subtitles and editing

    We generate the cloned or AI voice, sync it to the video and add subtitles.

  4. Review and delivery

    You review the result, request changes and receive files ready for each platform.

Frequently asked questions

What is a cloned voice?
It is an AI model built from recordings of your voice. It lets you say the translated script in another language while keeping your timbre. We only create it with your permission and use it only for your content.
What does human translation review mean?
The first translation is done with AI and then a professional translator reviews it to fix technical terms, names, humor and tone before the voice is generated.
What are basic subtitles?
Plain-text subtitles synced to the audio, delivered as an SRT or VTT file you can upload to YouTube or your platform.
What are dynamic subtitles?
Animated subtitles burned into the video, with styles and word-by-word highlighting, designed for Reels, TikTok and Shorts. They are quoted as an add-on.
How is the exact length of my video charged?
We charge per minute of final video based on the file length. We confirm the exact amount in the quote before starting.
What does the revision round include?
Before final delivery you can review the result and request pronunciation, terminology or timing changes. The number of revision rounds is defined in the quote.

Turn every word into a multisensory experience

Your message deserves to be heard everywhere

Get a quote

Need a custom service?

We are here to help you find the right solution for your needs.

Send us a message

A member of our team will help you with everything you need.

Contact us

Prefer a call?

Pick the date and time for our video call!

Book a call