Platform localization

Website, app and digital platform localization

We translate and adapt your platform’s menus, copy, emails, help and videos, with URLs and hreflang tags so it ranks in every country.

Get a quote Discover

In short

Localizing a digital platform means translating and adapting everything the user sees: menus, buttons, error messages, emails, help and videos, plus URLs, metadata and hreflang tags so each version ranks in its country’s search engines.

What you need to get there

Full interface

Menus, buttons, forms and system messages.

Multilingual SEO

URLs, metadata and hreflang for each language.

Product videos

Tutorials and demos dubbed and subtitled.

Process

How we work on your project

Tell us about your project
Send us the video, audio or text, the target language and where you will publish it. We reply with a quote.
Translation and adaptation
We transcribe and translate, and a human specialist reviews terms, tone and cultural references.
Voice, subtitles and editing
We generate the cloned or AI voice, sync it to the video and add subtitles.
Review and delivery
You review the result, request changes and receive files ready for each platform.

Frequently asked questions

What is hreflang?

It is a tag that tells Google which version of a page belongs to each language or country, so the right one appears in each search.

Can you translate directly in our CMS?

We can work with CMS exports or language files, depending on how your platform is built.

What about content that is updated often?

We set up a workflow to translate only what is new or changed in each update.

Keep exploring

Turn every word into a multisensory experience

Your message deserves to be heard everywhere

Get a quote

Need a custom service?

We are here to help you find the right solution for your needs.

Send us a message

A member of our team will help you with everything you need.

Prefer a call?

Pick the date and time for our video call!

Book a call